作者 Jamie Tanna 指出，近期科技圈中“open-source”（带连字符）的错误拼写正呈泛滥之势。根据开源规范，“Open Source”（OSI 认证许可）或“open source”（通用术语）均不应使用连字符。作者通过测试发现，包括 GPT-4、Claude、Gemini、Qwen 在内的绝大多数主流大模型，在描述 MIT/GPL 等许可协议时，都会错误地输出带连字符的写法。这表明，由于开发者广泛依赖 AI 辅助写作，大模型正在将这种非标准的语法错误“正规化”，导致技术社区面临术语定义模糊和“Openwashing”（开源洗白）的风险。
