本文详细记录了使用Cloudflare Workers部署LMarena API代理服务时遇到的技术问题。作者发现服务返回lmarena.ai主页HTML而非预期的API响应，流式回复则直接返回空值。文章提供了完整的项目配置信息，包括wrangler.toml配置文件、package.json依赖项以及项目结构。作者推测问题可能是由于beta.lmarena.ai自动跳转导致，并提到已经尝试将域名更改为lmarena.ai但未能解决问题。该技术项目基于开源代码修改，使用了Claude辅助开发，原本计划使用Durable Object实现流式响应但最终采用了简化方案。文章对开发者部署类似AI API代理服务具有重要的参考价值，特别是对于处理API跳转和流式响应问题的排查思路。
