本文探讨了在 WSL 环境下使用 Hermes Agent 时遇到的无法连接模型外网接口的棘手问题。尽管终端内 curl 能正常访问外网，但由于 Hermes 的 gateway 进程由 systemd 用户托管，并不直接继承当前 Shell 的代理环境变量，导致服务端联网失败。文章提供了详细的解决方案：通过创建 systemd override 配置文件，显式注入 HTTP_PROXY 等环境变量，成功修复了这一“终端能通、服务不通”的故障，对在 Linux 本地运行 AI Agent 的开发者具有极高的参考价值。
