AI翻译提示词优化指南：多模型实测提升效果

本文分享了一个经过优化的AI翻译提示词配置方案，专为沉浸式翻译插件设计。作者通过测试DeepSeek、Gemini、GPT、Claude、GLM和Qwen等主流AI模型，详细介绍了关键参数设置：每秒最大请求数可调至10（避免429错误）、每次请求最大文本长度设为20480（模拟智能上下文功能）、每次请求最大段落数50（确保高效打包）。核心是系统提示词（System Prompt），强调作为世界级本地化专家，需严格匹配原文语调、文化适应、术语一致性，并保留HTML标签和段落结构。此外，字幕翻译建议使用默认配置，温度值设为0.1平衡还原与流畅。这些免费方案可替代会员功能，显著提升长文章和口语化内容的翻译质量，对AI翻译用户极具实用价值。