一位用户的朋友因某些原因在家不愿面对社会,每天专注于翻译小众游戏的wiki内容,从英文到中文。目前使用百度翻译结合对游戏的理解进行翻译。用户想寻找工具,能够专有名词(如游戏道具和角色)固定对应,其他阐释内容通过LLM API翻译,再人工校对,以减轻工作量。经过搜索发现现有工具多针对游戏翻译,因此询问社区是否有现成解决方案。这体现了AI技术在实际翻译工作中的应用潜力,优化流程提高效率。
原文链接:Linux.do
一位用户的朋友因某些原因在家不愿面对社会,每天专注于翻译小众游戏的wiki内容,从英文到中文。目前使用百度翻译结合对游戏的理解进行翻译。用户想寻找工具,能够专有名词(如游戏道具和角色)固定对应,其他阐释内容通过LLM API翻译,再人工校对,以减轻工作量。经过搜索发现现有工具多针对游戏翻译,因此询问社区是否有现成解决方案。这体现了AI技术在实际翻译工作中的应用潜力,优化流程提高效率。
原文链接:Linux.do
最新评论
照片令人惊艳。万分感谢 温暖。
氛围绝佳。由衷感谢 感受。 你的博客让人一口气读完。敬意 真诚。
实用的 杂志! 越来越好!
又到年底了,真快!
研究你的文章, 我体会到美好的心情。
感谢激励。由衷感谢
好久没见过, 如此温暖又有信息量的博客。敬意。
很稀有, 这么鲜明的文字。谢谢。