安静
PHP技术博客

100608 A Tout Le Monde(给每一个人)

 

今天不知道咋的老喜欢逛人空间呢?A Tout Le Monde         5年前特喜欢听的老歌,还记得当年zibba 3离开的时候么,曾经眼泪为之闪动过,虽说游戏里的高手不值得我们现实中去崇拜,可有些事有些人,曾经因为那些辉煌感动过你,才会去做一些你所无法控制的事。 看到一些电影里,太过激动的事情,心情总是心潮澎湃的,或许我是个容易感动的人吧,当然同时也是个比较容易伤感的人~

A Tout Le Monde:

Dont remember where I was
I realized life was a game
The more seriously I took things
The harder the rules became
I had no idea what itd cost
My life passed before my eyes
I found out how little I accomplished
All my plans denied

不曾记得我身在何处
我意识到生命原来只是一场游戏
我越拿它当真
它却越让我难过
我真不知道我到底要付出什么代价
我就这样眼睁睁的看着自己的青春年华匆匆逝去
我终于了解到
原来我几乎一事无成
所有的梦想都已经破灭

So as you read this know my friends
Id love to stay with you all
Please smile when you think of me
My bodys gone thats all

朋友们,当你们读到这里的时候
你们知道吗?
我是多么的想和你们在一起!
每当你们想起我的时候   
请不要伤心
消失只不过是我的肉体
就这些

A tout le monde
A tout les amis
Je vous aime
Je dois partir
There are the last words
Ill ever speak
And theyll set me free

世界啊
朋友们啊
我是多么的爱你们
但是我必须选择离开
这就是我最后要对你们说的话
它们让我彻底的解脱了!

If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
Theres nothing more to say

即使我的心还活着
我想它也已经破碎
我的记忆与你们同在
再需要多言

Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And the living are scarred

往前走是件容易事
承受过去才艰难
睡着了没有痛苦
只要醒着就伤痕累累
反而活着却伤痕累累

A tout le monde
A tout les amis
Je vous aime
Je dois partir
There are the last words
Ill ever speak
And theyll set me free

世界啊
朋友们啊
我是多么的爱你们
但是我必须选择离开
这就是我最后要对你们说的话
它们让我彻底的解脱了!

 

怀念下我们的猎人 zibba:

  Zibba 最后的告白   

world of warcraft used to be something I enjoyed(魔兽世界曾经是我最喜欢的游戏)   

and it still may be fun to some players,(相信至今仍有不少玩家乐此不疲)   

but for the others like myself.. (但是,对于像我这样的…)   

it became a job and sapped every bit of fun from playing (它渐渐变的像一项工作且慢慢侵蚀了每一点游戏的乐趣)   

so, if you come to share these feelings… (如果,你能体会这样的心情)   

just remember the good times (请回忆那些美好的时光)   

friendship is everything (友谊就是一切)   

through the thick and thin… (不管是厚还是薄)   

just be yourself and enjoy it (做你自己,并享受一切)   

but when the time comes, (但是,有需要时)   

you gotta kick some ass too…(你也要狠狠的踢别人的PP)   

and it”s ok to make mistakes… (犯错不是问题)   

because it”s righteous when you win (只要胜利了就是正义的)   

you”ll enjoy the adventure (你可以享受冒险)   

…i know i did (···我知道我已经做到了)   

i”ll never forget it… (我永远不会忘记···)   

and i”ll never forget you (正如我永远不会忘记你们)   

thank you csm and wow (感谢CSM和WOW)   

a tout le monde(to all the world) (给全世界)   

a tout les amis(to all my friends) (给我所有的朋友)   

je vous aime(i love you all) (我爱你们)   

je dois partir(but i must leave) (但我必须走了···)   

注:CSM为Zibba所在公会名Colonial Space Marines

 

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:AJ's Blog » 100608 A Tout Le Monde(给每一个人)
分享到: 更多 (0)

评论 1

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. #-49

    广告全删,快更新了哈!!!

    妮裳神话11年前 (2010-06-21)

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏